sobota, 11 grudnia 2010

Obsługa różnych języków vs. Windows

Jedną z wielu wad systemów Windows, włączając w to interfejs użytkownika, są spore utrudnienia w korzystaniu z kilku, w znaczeniu więcej niż dwóch, języków jednocześnie. W momencie gdy zależy nam na sprawnej obsłudze kilku układów klawiatury, poprawie czy podświetlaniu błędów (rzadko kto zna świetnie wszystkie możliwe języki, a chcemy pisać w miarę poprawnie czy to z Niemcami, Anglikami, Hiszpanami, Rosjanami, czy nawet Chińczykami), tezaurusie w redagowanej poczcie, w trakcie rozmów na czacie, w prostym lub rozbudowanym edytorze tekstów, to Windows nie ma do zaoferowania niemal nic, a jeśli cokolwiek, to na ogół za dopłatą, i rzadko kiedy są to proste i wydajne rozwiązania. Przykładowo w środowisku GNOME w/w rozwiązania są pod ręką, bez dodatkowych opłat, a uruchomienie ich jest co najmniej proste, bo są świetnie zintegrowane z całym środowiskiem. Na Windowsach by było normalnie i tak trzeba liczyć na ochotników i na to, że akurat coś się wygugla. Akurat wyguglałem układ Russian Phonetic dla Windowsów (szczegóły na stronie: http://winrus.com/kbd_e.htm). Proste rozwiązanie bez naklejek i cudów, o którym ogromna większość użytkowników Windowsów nic nie wie. Podobnie z resztą jak o innych.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz